Strona G堯wna

Nasz program

O nas

Forum

Galeria zdj耩

PIONIERZY

Kontakt
Artyku造:
Jan W這darek
Historia
Sylwetki
Wywiady
Porady
Trening
Dietetyka
Medycyna
Wspomaganie
Sterydy
O鈔odki
R荅NE
Statystyka
Odwiedzi這 nas:
4307380
os鏏.
Oni s z nami:
90 lat temu w Budapeszcie, z ORΒM BIAΧM na piersiach. (cz.2)

ORZE BIAΧ

Doko鎍zenie wspomnie uczestnik闚 meczu W璕ry – Polska w 1921 roku. Artyku z „Przegl康u Sportowego”, z grudnia 1936 roku! Cz窷 pierwsz zobacz w dziale „R騜ne”.

IN玆NIER MIECZYSxW BATSCH
Na drugim ko鎍u Lwowa, w鈔鏚 wagon闚 i parowoz闚 stoi bia造 budynek warsztat闚 kolejowych. Tam odnajdujemy tak popularnego ongi Batscha, obecnie in篡niera kolejowego i kierownika warsztat闚 mechanicznych.
In. Batsch o pierwszym meczu z W璕rami wie stosunkowo du穎. Pami皻a, jak w pierwszych dniach grudnia na 郾iegiem pokrytych boiskach gra a trzy mecze treningowe. Snuje ni wspomnie o m璚z帷ej przez trzy granice podr騜y.
A sam mecz?
- Nie grali鄉y najgorzej – m闚i in. Batsch. Polska by豉 s豉ba fizycznie, ma這 lotna, s這wem: jako niemrawa. W璕rzy mieli przewag przez ca造 czas. 柝e sko鎍zy這 si na jednej bramce, to wielka zas逝ga .p. Janka Lotha, graj帷ego z niezwyk陰 brawur.
Bramk zdobyt przez W璕r闚 nie bardzo pami皻a. Nie by豉 ona pierwszej marki i cos tam by這 nie w porz康ku...
In. Batsch rozsta si z Pogoni w 1921, roku dla „Pogoni” tragicznym, kiedy to lwowianie walczyli si o utrzymanie w Lidze. Ust徙i m這dszym, zdaniem jego lepszym, kt鏎zy w闚czas uratowali tradycje „Pogoni”. Obecnie sportem interesuje si o tyle, 瞠 je寮zi zim na nartach, latem od czasu do czasu gra w old boyach, ale meczu ca貫go ju nie wytrzymuje. Poza tym z zapa貫m ucz瘰zcza na mecze Pogoni. Chcia pracowa w zarz康zie Pogoni, ale „inne czasy - inni ludzie”. Z nimi nie m鏬 si zgodzi in. Batsch i wola si usun望 w cie.

TADEUSZ SYNOWIEC
Najstarszy w gronie „jubilat闚” to dyr. Tadeusz Szymoniec. Pracuj帷 w instytucji ubezpieczeniowej nie zapomina o minionych latach, ba on mo瞠 najmniej odsun掖 si od sportu, bo jest obecnie czynnym w kierownictwie sekcji pi趾arskiej „Cracovii”.
Rozstanie na boisku przysz這 w jesieni 1924 roku, 35 roku 篡cia.
- Geneza pierwszego naszego meczu reprezentacyjnego zwi您ana jest 軼i郵e z naszymi dwoma wyst瘼ami przeciw MTK i FTC. Zrobili鄉y tak doskona貫 wra瞠nie, 瞠 natychmiast w poniedzia貫k odby這 si posiedzenie W璕ierskiego Zwi您ku Pi趾i No積ej, na kt鏎ym zapad豉 decyzja zaproszenia Polski do Budapesztu.
- Ju w pa寮zierniku rozpocz窸y si przygotowania do do meczu. Grali鄉y z dwoma teamami 13 i 27 pa寮ziernika. Po tych meczach WG i D PZPN ustali sk豉d reprezentacji, kt鏎a rozegra豉 zn闚 trzy mecze, a to w Krakowie z reprezentacj Krakowa. Tak m璚zyli nas dosy.
- O ile staranie przygotowana by豉 dru篡na, to z drugiej strony b喚dem by p騧ny wyjazd.
- W dru篡nie by這 nas siedmiu z „Cracovii”, wi瘯szo嗆 stare wygi pami皻aj帷e lepsze czasy przedwojenne, a jednak trema by豉 straszna. Przecie pami皻ali鄉y doskonale t czasy, kiedy szczytem ka盥ego mia這 by przywdzianie koszulki z Bia造m Or貫m. Marzyli鄉y o tym ca貫 lata, teraz mia造 zi軼i si nasze marzenia.
- Nie trzeba si dziwi, 瞠 nie mogli鄉y zdoby si na normalny wysi貫k, 瞠 nerwy odmawia造 posz逝sze雟twa...
-Gdyby nie .p. Janek Loth by這by bardzo 幢e. Ten cz這wiek to by nie tylko wspania造 talent. To by cz這wiek wielkiego szcz窷cia w grze. Dzi瘯i niemu wynik by zaszczytny.
- Nie zapomn jednego momentu z meczu. By這 to kilka minut przed pauz. S璠zia podyktowa przeciw nam rzut karny. Zabra si do niego s造nny Fogl. Ruszy w w軼iek造m tempie, jak lawina spad na pi趾 i strzeli z tak si陰, 瞠 trudno to opisa. Loth w bramce a przykucn掖. Pi趾a na szcz窷cie przesz豉 nad poprzeczk i spad豉 bardzo daleko za parkan
- Mecz by wspania造, Ora taki np. Schllosser, jeden z najlepszych graczy, jakich 鈍iat wyda. W meczu tym obchodzi jubileusz 70-go wyst瘼u w reprezentacji. Na bankiecie wr璚zy貫m mu pami徠kowy sygnet imieniem PZPN. Najlepsza by豉 jednak pomoc w璕ierska, a szczeg鏊nie Blum na lewej i Orbitz w 鈔odku. Kertes na prawej by s豉bszy. Sperling i Einbacher mieli dzi瘯i temu wi璚ej swobody. Mielech i Wacio Kuchar natomiast ani rusz, Blum by nie do przebycia. Dobrze pami皻a te czasy p. dyr. Synowiec. By zreszt wtedy nie tylko graczem. By redaktorem odpowiedzialnym „Przegl康u Sportowego”...

J紌EF KAΣ涉
Siedzieli鄉y przy ma造m stoliczku kawiarnianym. Codzienni towarzysze p. J霩efa Ka逝篡 rozmawiali o sprawach potocznych, obok za toczy豉 si rozmowa o pi販e okr庵貫j.
Zbyteczne by造 pytania o kontakt ze sportem, o barwy klubowe czy tez zainteresowanie dla sportu. W tym towarzystwie by這by 鄉ieszne. Wystarczy這 napomkn望 o temacie, a pan kapitan rusza z miejsca. Mistrz pi趾i snu wspomnienia na kanwie tera幡iejszo軼i. M闚i帷 o tym co by這, ale nie zapomina ani przez chwil o tera幡iejszo軼i. Ka盥e s這wo, by這 nie tylko wyrazem my郵i, by這 te krytyk i ocen.
- Czy pami皻am mecz? – jak wczoraj! Doszed do skutku, dzi瘯i wynikom „Cracovii”, kt鏎a przekona豉 W璕r闚 o warto軼i polskiego pi趾arstwa. Przygotowania by造 solidne, bardzo solidne. Nie by這 mankament闚. Wtedy gracze palili si do gry.
- Wyb鏎 teamu by trafny. Wzi皻o dru篡n „Cracovii”, kt鏎 uzupe軟iono kilkoma graczami. Nie by這 z tym 瘸dnych k這pot闚. Pewne w徠pliwo軼i nasuwa豉 tylko sprawa lewego 陰cznika. Wysuni皻o z jednaj strony Einnbachera, my郵ano jednak o kim innym. Zdaje si, 瞠 o Batschu...
- Ja „wojowa貫m” za Einbachem, gdy uwa瘸貫m, 瞠 by typem gracza, nadaj帷ym si najbardziej do ataku „Cracovii”. Poza tym by strzelcem. Wszyscy byli stremowani. Einbacher najmniej z nasz wszystkich. On stosunkowo najbardziej z nas utrzyma si na normalnym poziomie.
- Czy byli鄉y wtedy lepsi ni obecnie? Trudno tak oceni spraw! Twierdz jednak, 瞠 „Cracovia” przy 闚czesnym poziomie reprezentowa豉 klas, kt鏎ej teraz w Polsce nie mamy. Zreszt wtedy stanowili鄉y normalny, ludzki system, a nie „W”.
- Dawniej by造 „ideowe” czasy, by造 idealne stosunki zar闚no mi璠zy graczami, jak i mi璠zy dru篡n a „kierownictwem”.

DR STANISxW CIKOWSKI
S逝膨ca otwieraj帷 drzwi ma zdziwiony wyraz twarzy. Na drzwiach wisi przecie tabliczka z napisem: - Dr Stanis豉w Cikowski przyjmuje w chorobach kobiecych i po這積ictwie. – Wi璚 niby co ma znaczy ta m瘰ka wizyta i w dodatku we wczesnych godzinach rannych?
W徠pliwo軼i jej rozprasza gospodarz mieszkania. Za chwile siedzimy w gabinecie i rozmawiamy.
- Pami皻am... pami皻am, m鎩 pierwszy wyst瘼 na wielkiej arenie. Gra貫m wprawdzie ju w spotkaniach mi璠zynarodowych, ale to by pierwszy mecz mi璠zypa雟twowy... Prawda, tak si tym przej掖em, 瞠 nie tylko teraz, ale nawet na drugi dzie po meczu nie mog貫m odtworzy jego przebiegu.
- Zreszt nie tylko ja by貫m stremowany. Wszyscy bez wyj徠ku, a ju najbardziej ci, kt鏎zy pierwszy raz grali poza granicami Polski. Gdy trzeba by這 stan望 wobec 35000 widz闚, traci這 si g這w. I na tym ucierpia豉 nasza gra!
- Tylko jeden z naszych nie zawi鏚, .p. Janek Loth. Pami皻am dobrze... on by fenomenalny, on nas uratowa od kl瘰ki. Madziarzy grali wspaniale.
Zastanowiwszy si nad wszystkim, nie mo積a powiedzie, aby鄉y zaszczytny rezultat osi庵n瘭i sam tylko ambicj i zaci璚iem. Musieli鄉y stanowczo da co takiego, co pozwoli這 nam osi庵n望 鈍ietny wynik z najlepszym podw闚czas teamem w Europie.
- Wreszcie pozosta這 mi w pami璚i przyj璚ie, wspania貫, jak tylko jeszcze w Szwecji. Z koloni polska w Budapeszcie nawi您ali鄉y trwa貫 wi瞛y, kt鏎e przetrwa造 d逝gie czasy. Tak, przetrwa造 czasy pi趾arskie...
- Sko鎍zy造 si one dla mnie definitywnie w roku 1924. Nie mia貫m ju czasu na trening. W momencie uzyskania promocji zbyt wiele by這 pracy zawodowej.
- Ostatni raz gra貫m w pi趾 w roku 1925 w czasie 獞icze wojskowych w Toruniu. By to kurs lekarzy, na kt鏎ym zorganizowa貫m dru篡n z這穎na z koleg闚 i wyzwali鄉y TKS, kt鏎y nie przyj掖 jedna wyzwania. Wtedy zagrali鄉y z „Gryfem”, b璠帷ym w闚czas na drugim miejscu w mistrzostwach. Wygrali鄉y 9:1, maj帷 takich graczy jak dr Krupa z „Wis造” i dr ζwczowski z AZS-u krakowskiego.
- Obecnie utrzymuje jeszcze kontakt ze sportem, chodz na mecze, ale nie ligowe, tam jest du穎 brutalno軼i. Walka o punkty nie interesuje mnie. Prawdziwego sportu szukam w meczach towarzyskich i dlatego ch皻nie na nie ucz瘰zczam.

LEON SPERLING
W „jarzmie ma鹵e雟kim” 篡je lewo skrzyd這wy reprezentacji p. Leon Sperling. Nawet na ma陰 rozm闚k w kawiarni towarzyszy mu ma鹵onka.
- Pami皻am doskonale sk豉d i przygotowania do meczu. By造 bardzo dok豉dne, mo瞠 nawet o wiele dok豉dniejsze ni obecnie. Mecz rozegrali鄉y w sezonie sp騧nionym, gdy w po這wie grudnia, a treningi odbywa造 si na 郾iegu i mrozie. Pierwszy trening odby si na boisku Makkabi przy 20 stopniach mrozu. W pewnym momencie dosta貫m pi趾 w nos, a gdy chwyci貫m si r瘯 nie mog貫m nosa obj望. Przera穎ny my郵a貫m, 瞠 nos spuch tak strasznie. Okaza這 si, 瞠 nos by normalny, tylko r瘯a zupe軟ie zgrabia豉. W takich warunkach trenowali鄉y najpierw w Krakowie, potem we Lwowie.
- Pod kierownictwem profesora Weyssenhoffa wyjechali鄉y do Budapesztu. Straszna by豉 to podr騜. Jecha這 si p馧torej doby. Po陰czenie by這 fatalne. Czesi mieli porachunki z W璕rami, -skupi這 si na naszych ko軼iach. – Co kilka godzin trzeba by這 przesiada i czeka...
- W czasie jednego z postoj闚, w Parkanach, czy w 疹inie wybrali鄉y si na przechadzk. Do rozruszania ko軼i postanowiono urz康zi bieg przez miasto. Kierownik nasz p. Weyssenhoff zaproponowa nawet rozegranie zawod闚 o nagrod. W czasie biegu mieli鄉y trenowa „g堯wki”, a to w ten spos鏏, 瞠 przebiegaj帷 obok parkanu ka盥y mia uderzy w parkan, kto uderzy najmocniej mia dosta paczk czekolady.
- Poniewa by豉 noc, ciemno woko這, postanowi貫m sp豉ta figla „Gdy si znalaz貫m obok parkanu, przytkn掖em g這w do desek, a r闚nocze郾ie wyr積掖em z ca造ch si butem w deski, a zatrzeszcza造”. Komisja uzna豉 mnie zwyci瞛c i by豚ym dosta czekolad, gdyby nie Ka逝瘸, kt鏎y zw帷ha w tym co nieczystego i wni鏀 protest. Uniewa積iono „konkurs” i wr鏂ili鄉y do poci庵u.
- Mecz nast徙i po kilku godzinach snu, tak, ze byli鄉y zm璚zeni. Mimo to grali鄉y nadzwyczaj ambitnie, jakkolwiek wszyscy byli鄉y dalecy od formy „krajowej”. Pami皻am jak dzi, 瞠 Marczewski schodz帷 po meczu z boiska m闚i do nas: „Ch這pcy, trzeba si trzyma po pauzie, 瞠by tylko utrzyma ten wynik do ko鎍a”. Nie wiedzia, 瞠 mecz ju si sko鎍zy
- W roku 1932 gra貫m jeszcze w reprezentacji Krakowa przeciw Pradze potem gra貫m w 1933 r. Na wi璚ej nie starczy這 si i czasu.

IN. ZDZISxW STYCZE
Dobrze jest, 瞠 jubileusz ten wypad na pocz徠ku zimy. Gdyby tak wypad w czerwcu trudno by這by uchwyci p. in. Zdzis豉wa Stycznia, referenta budownictwa zarz康u miejskiego w Krakowie. By豚y na pewno gdzie przy robotach. Teraz siedzi przy biurku i si璕a do skarbnicy wspomnie.
- Mogli鄉y wygra – brzmi rewelacyjny pocz徠ek. Ale co z tego Ka逝瘸 zawali z czterech krok闚 tak pozycj, 瞠 niech piorun strzeli!
- Wszyscy robili co mogli! Loth by dobry, bardzo dobry, takie strza造, 瞠 murowane bramki. Mimo to wszyscy mieli鄉y troch pecha. Na pocz徠ku by造 takie dwie pozycje, jakie nie powtarzaj si cz瘰to. Ka逝瘸 dosta dobr pi趾, przedryblowa backa i wywali w aut. Mimo 鈍ietnej formy W璕r闚 i my grali鄉y dobrze. Sk豉d by szcz窷liwie zestawiony i chyba troch szcz窷cia wi璚ej, to by豚y remis.
- Nie wolno zapomina o ci篹kiej podr騜y, o bieganiu z wagonu do wagonu. Na niekt鏎ych stacjach trzeba by這 p璠zi i wskakiwa do ruszaj帷ego poci庵u. Przez ca陰 podr騜 m闚i這 si o meczu, a ka盥y dodawa „瞠by nam ino gola nie zrobili”.
- Z W璕rami spotka貫m si jeszcze na Olimpiadzie w Pary簑 i „nie chwal帷y si” by貫m najlepszy na boisku, szczeg鏊nie do pauzy. Potem wypompowa貫m si. Nie powinni鄉y przegra 5:0.
- Przesta貫m gra po meczu z Turcj. Mia貫m jaki czas kostk w gipsie. Na mecze rzadko chodz, bardzo rzadko. Mam za to dw鏂h syn闚. 10-letniego Zenona i 3-letniego Andrzeja. Kopi szelmy pierwszorz璠nie. Zobaczy pan, oni jeszcze zagraj...

ARCHITEKT LUDWIK GIENTEL
Po這wa s造nnego duetu "Fryc – Ginter!", 瞠lazny obro鎍a w minionych latach p. Ludwik Ginter jest z zawodu in篡nierem. W lecie trudno go z豉pa, gdy przebywa przewa積ie na rusztowaniach prowadz帷 prace budowlane. Z nastaniem zimy, cz窷ciej zagl康a do kawiarni, tym bardziej, 瞠 r闚nie nale篡 do klubu < 穎natych >.
- Co zosta這, z minionych lat w pami璚i? Jakie porwane strz瘼y...
- Najpierw treningi w Krakowie... – 郾ieg, potem wyjazd – trudna podr騜, w ko鎍u mecz.
- Dru篡na ogromnie zdenerwowana... W璕rzy najlepsi w Europie, du穎 lepsi od Austrii... Wszyscy straszyli tymi W璕rami... Pozsony, trener „Cracovii” szczeg鏊nie du穎 opowiada o „w璕ierskim niebezpiecze雟twie. Tak si tym przej皻o, ze dopiero 20 minut przed ko鎍em grali鄉y normalnie.

Na zdj璚iu: pu趾ownik Jan Loth- reprezentant Polski. Fot. z arch. JW.

- Jeden cz這wiek uratowa sytuacj – wspaniale graj帷y .p Janek Loth – bramkarz – cudo. Poza tym wszyscy ni瞠j przeci皻no軼i.
-W璕rzy wspaniali – 陰cznicy Schlosser i Molnar grali jak z nut – gnietli nas przez ca造 czas, - to te nie brakowa這 roboty w obronie...
- Wszystko by這 serdeczne – zar闚no kolonia polska jak i sami W璕rzy – lokale w Budapeszcie ogl康ane po meczu wywar造 te doskonale wra瞠nie.
- Wszystko ma jednak sw鎩 koniec. Sko鎍zy豉 si i kariera obro鎍y, po 12 meczach w reprezentacji. Dla braku czasu trzeba by這 w roku 1930 wzi望 rozbrat z pi趾. Chodzi si czasem na mecze, ale rzadko. Trzeba b璠zie pami皻a o jednym. W zawodzie budowniczego sezon przypada r闚nocze郾ie z sezonem pi趾arskim.

PIERWSZA REPREZENTACJA POLSKI
Pod takim tytu貫m poda „Przegl康 Sportowy” w 1921 roku informacje o pi趾arzach, kt鏎zy pierwsi w這篡li koszulki z BIAΧM ORΒM! (a oto wyj徠ki stamt康 – przyp. j.w.).

MIELECH Stanis豉w Feliks, lat 28, kapitan WP, gra od 1907r., w dru篡nie Cracovii – 253 razy.
KUCHAR Wac豉w, lat 25, porucznik WP, grywa od 8 - go roku 篡cia, a w Pogonii I-szej od 1912 roku. Rekordzista Polski w skoku w wy. i biegu 800m.
KAΣ涉 J霩ef, lat 25, urz璠nik, gra od 1909 r., a w Cracovii od 1911 r., przy czym strzeli 287 bramek.
EINBACHER Marian, lat 21, urz璠nik, gra od 1910 r., a w Warcie od 1914 r.
SPERLING Leon, lat 21, urz璠nik, gra od 13 - go roku 篡cia, Zacz掖 w Jutrzence, potem przeni鏀 si do "Cracovii".
STYCZE Zdzis豉w, lat 22, kandydat budownictwa, grywa od 12 roku 篡cia. Jako pomocnik strzeli dla Cracovii 32 bramki.
CIKOWSKI Stanis豉w, lat 22, kandydat medycyny. Gra od 1910 r., w Cracovii od 1916 roku.
SZYNOWIEC Tadeusz, lat 32, dziennikarz (闚czesny redaktor „Przegl康u Sportowego”). Absolwent Uniwersytetu Jagiello雟kiego. Od 1910 roku gra w Cracovii, a trzy lata potem jest kapitanem dru篡ny .
LOTH Stefan, lat26, porucznik WP, student Politechniki Warszawskiej. Gra od 1909 r., w Polonii Warszawa od 1917 r.
GINTEL Ludwik, lat 22, ucze szko造 budowlanej. Gra od 1911 r., najpierw w Jutrzence, p騧niej Cracovii.
MURCZEWSKI Artur, lat 25, technik maszynowy, gra od 12 roku 篡cia najpierw na 鈔odku ataku w Sztumie, w Turystach (鏚), obecnie w Polonii Warszawa.
LOTH Jan, lat 21, podporucznik WP, gra od 1910 r., r闚nie jako 鈔odkowy napastnik. Strzeli dla Polonii 44 bramki.
BATSCH Mieczys豉w, lat 21. Student Politechniki (Lw闚), gra od 1913 r. w Pogoni.

Jak widzimy dzisiaj ( tj. w 1936 r. – przyp. jw.) 瘸dnemu z uczestnik闚 tej dru篡ny pi趾a no積a nie przeszkodzi豉 w zako鎍zeniu studi闚 naukowych, czy te nie zahamowa豉 awansu na innych szczeblach pracy zawodowej.
Mimo, 瞠 byli znakomitymi pi趾arzami potrafili wygra r闚nie i sw鎩 los 篡ciowy, zajmuj帷 stanowiska, do kt鏎ych d捫yli za m這du!

Materia do ca這軼i wspomnie o meczu Polska – W璕ry zebrali i opracowali dla „ Przegladu Sportowego”: R. Gehorsam, M. Koblak, J.Erdman i M. Strzelecki (1936 rok).
Powy窺zy artyku, z oryginaln pisowni, wstawi Jan W這darek. Kwiecie 2012 r.
(Pod tym artyku貫m w Przegl康zie Sportowym jest reklama powie軼i sportowej pt. „ Wielka gra” aut. Aleksandra Rekszy i Mariana Strzeleckiego).
Rej.535./R騜ne - 69/ 2012.04.11 / JWIP.PL
Aktualizacja : 2012.07.16, godz. 08:20



Nie nale篡 rozpoczyna treningu si這wego pod wp造wem 鈔odk闚 dopinguj帷ych i odurzaj帷ych. Przed wykonywaniem opisanych tutaj metod treningowych i 獞icze nale篡 si skonsultowa z lekarzem. Autorzy i w豉軼iciel strony JWIP.PL nie ponosz jakiejkolwiek odpowiedzialno軼i za skutki dzia豉 wynikaj帷ych bezpo鈔ednio lub po鈔ednio z wykorzystania informacji zawartych na tej stronie.
Ostatnie Artyku造
Zmar Antoni Ko貫...
Pozdrowienia z wa...
Przemys豉w Kwiatk...
Stawia貫m na wsze...
Cytryna na zdrowi...
Flesz
Na喚cz闚, 1990 r.
Na喚cz闚, 1990 r.
Wspaniali ze wsi i miasteczek (LZS), 1986 - 1992
Na forum
Tylko aktywnych zapraszamy na forum
oraz
do Pionier闚



















































Je瞠li na tej stronie widzisz b陰d, napisz do nas.

Jan W這darek | Historia | Sylwetki | Wywiady | Porady | Trening | Dietetyka | Medycyna | Wspomaganie | Sterydy | O鈔odki | R荅NE